tu pousses un long soupir, le bout de ton nez se retroussant. du haut de tes trois pommes, tu regardes les gens passer dans la rue, les doigts bien ancrés à ceux de ton frère aîné. tu aurais envie de tout lâcher et de te lancer dans la foule, disparaître et ne plus revenir. ça ferait une bouche de moins à nourrir. tu es né dans cette chine conformiste, communiste, une chine qui cherche à tout contrôler. ta famille détonne dans cette chine restrictive de par sa population toujours grandissante. tu es le cinquième enfant. ta cadette et son jumeau sont nés il y a maintenant trois ans. depuis lijuan, tu n’as plus l’impression d’être. c’est comme si tu subissais ton existence, externe à ta propre histoire. tu tentes de t’imposer, mais on te relègue toujours au deuxième plan. ce n’est pas toi l’acteur principal dans la famille bai. tu sembles discret, mais tu es animé d’une rage sourde, prête à éclater à tout moment. tu n’as pas pris l’arrivée des jumeaux. tu as encore du mal à l’avaler. tu serres les doigts de lishui comme si ta vie en dépendait, comme si tu avais peur qu’il t’oublie encore une fois pour recentrer son attention sur ta cadette. il te pousse légèrement vers l’avant, ton visage rencontrant directement la cuisse d’un étranger. automatiquement, tu te mets à pleurer, subterfuge auquel tu excelles. l’inconnu tente de te consoler, tu t’accroches à lui comme si ta vie en dépendait, en profitant pour lui voler son portefeuille. tu te calmes lorsque lishui vient à ta rescousse, clignant des yeux plusieurs fois en remerciant l’étranger qui file en sens inverse. même à ton âge, on te demande déjà de contribuer. et ce n’était qu’un début.


tu clignes des yeux plusieurs fois, te disant que tout va bien, que tout ira bien. ça fait déjà six ans, et pourtant, quand tu fermes les yeux, tu vois encore son corps frêle être traîné sur le bitume. tu vois la flaque de sang qui s’allonge, les yeux de ta mère, à la fois emplis de panique et totalement vide d’expression. tu te souviens de ton manque de réaction. tu aurais pu faire quelque chose. t’es leur grand frère, t’aurais pu être un peu plus vigilent. lian aurait peut-être encore été présent. d’un revers de la main, tu essuies les sueurs froides qui maculent ton front, fermant les yeux pour tenter de rejoindre les bras de morphée, sans succès. une autre nuit sans repos, où tes pensées ne cessent de te tourmenter. tu te sens enfin sombrer lorsque tes draps se froissent, son corps glissant lentement contre le tien. tu n’as pas besoin d’ouvrir les yeux pour savoir que c’est liko qui est venu te rejoindre. sa main glisse tendrement dans tes cheveux et tu niches son visage au creux de son cou. il ne te faut que quelques minutes pour t’endormir, enveloppé dans ce réconfort que tu appelles « famille ». tu ne l’avoueras jamais, mais tu ne serais rien sans eux.

tu tombes encore au deuxième plan et c’est sûrement ce qui te permet de t’évader. le cinquième enfant, il est un peu moins surveillé. on le regarde du coin de l’œil, sans trop faire attention à ses frasques, sans trop se soucier de ce qu’il trame vraiment. les plus vieux on fait des conneries, il a eu l’exemple, il ne devrait pas se mettre les pieds dans les plats. ô combien ont-ils eu tort de te faire confiance. combien de fois es-tu revenu à la maison aux aurores alors que personne ne savait où tu te trouvais. combien de fois t’es-tu mis dans la merde jusqu’au cou, faisait tout pour t’en sortir sans avoir besoin d’appeler un de tes frères à l’aide. et combien de fois cette merde a pu te rapporter gros. c’est un côté sombre de ta vie que tu préfères garder pour toi, loin des yeux et des oreilles chastes de ta famille. ils n’ont pas besoin de savoir. ils ne veulent sûrement pas savoir.


t’as un mauvais présentiment. y’a un peu plus d’action dans la maison qu’à l’habitude, surtout que tu n’y mets plus les pieds très souvent, depuis quelques mois. tu comprends assez rapidement que ton monde actuel se prépare à voler en morceau. tout ce que tu connais, ce à quoi tu es habitué, tout ça volera en éclat parce que ta mère n’a pas su se tenir, encore une fois. tu te contentes de rester discret et de faire ce qu’on te dit. tu bouilles intérieurement à l’idée de t’installer dans un pays qui t’es complètement étranger. ce n’est pas de gaité de cœur que tu tiens la main de ta petite sœur à l’aéroport. tu aurais envie de lui dire de prendre un autre avion, mais tu fais tout en ton pouvoir pour la rassurer. tu gardes ton calme pour lui montrer que ce n’est pas si pire que ça en a l’air, alors que tu paniques totalement. et si ça ne se passait pas aussi bien que votre oncle le disait? si on vous retournait tous en chine et on vous persécutait pour avoir contourné une loi (même plus que contourné). l’adaptation fut la moins difficile pour toi, dewei. étonnamment, tu fus un peu le pilier de la famille bai en sol coréen. dewei, comment on dit ça? c’est où, ça? tu peux me dire ce qui est écrit? tu es celui pour qui l’apprentissage de la langue se fit le plus facilement. tu es celui qu’on emmenait au supermarché pour être certain d’acheter la bonne chose, celui qu’on faisait parler au téléphone quand, par miracle, il sonnait. pour une fois dans ta vie, on te mettait enfin au premier plan, à la place qui te revenait. pour une fois, tu ne te sentais pas inutile dans cette famille.

c’est vers les langues que tu te tournes. un chemin facile, certes utile, mais tu aurais pu trouver mieux. ça te permet d’avoir beaucoup de temps libre, beaucoup de temps pour toi, pour ta famille, pour trouver de l’argent. tu occupes un emploi de barman, même si tu n’en as pas l’âge légal. tu acceptes tous les boulots possibles, que ce soit du babysitting ou une livraison (ne posez pas de questions sur le contenu des paquets…). tu te battras jusqu’à ton dernier souffle pour cette famille que tu aimes autant que tu détestes. ce n’est pas en restant sur les bancs d’école que tu y arriveras. c’est pourquoi tu n’as pas la meilleure des assiduité. mais au diable la présence en cours quand tu peux avoir du bon temps ailleurs.

(middle finger up) tu es l'enfant du milieu, ou presque. tu es le cinquième à avoir vu le jour dans la tribu bai, cette famille si éclectique et unie à la fois. ☆ (red moon) insomnie, partenaire de tes nuits. elle partage ta couche depuis si longtemps, tu as cessé de la repousser. tu t'es fait à l'idée que rester éveillé et dormir le moins possible éloignerait ces terreurs nocturnes et ces épisodes de somnambulisme qui t'assaillent. ☆ (shit happens) te mettre dans la merde, c'est tout un art que tu maîtrises à la perfection et qui te rapporte gros. tu n'as pas toujours traîné dans les meilleurs quartiers, ni même avec les meilleures personnes, mais ça t'a permis de te créer un bon cercle de connaissances et de faire un peu d'argent, pas toujours de façon illégale. ☆ (dollar dollar) c'est un fait connu, ta famille est pauvre. tu n'aimes pas vraiment l'argent, en fait. c'est probablement parce que tu as toujours vécu avec le strict minimum. ce que tu gagnes, tu le dépenses avant tout pour ta famille, pour que vous puissiez avoir un certain standard de vie. s'il t'en reste à la fin du mois, soit tu le gardes précieusement, soit tu l'utilises pour te gâter. ce qui n'arrive jamais, ou presque. ☆ (promiscuous) le corps d'une femme ne te laisse jamais indifférent. tu n'as pourtant pas le droit de poser les yeux sur celui-là. c'est interdit. tu l'as pourtant fait. tes prunelles de jais se sont posées un moment sur le corps de cadette et cette œuvre d'art est à jamais resté gravée dans ton esprit. d'un revers de la main, tu chasses cette image de lijuan, mais elle revient au galop. c'est un secret que tu gardes ancré au fond de ton esprit. tu n'as jamais osé mentionner cet incident à personne, pas même à la concernée. ☆ (hola hola) nul besoin de dire que tu es celui qui a eu le plus de facilité à s'adapter à cette nouvelle vie, du simple fait que tu apprends très rapidement. tu parles donc mandarin, coréen, japonais et anglais. tu as également des bases en français et en espagnol. ☆ (ink me up) pour tes vingts ans, tu as décidé de te faire tatouer. ta cuisse droite arbore fièrement deux phoenix, un noir et un rouge. la partie gauche de ton dos est également marquée d'un corbeau, d'un noir profond, sans autres couleurs. le reflet sombre de ta personnalité. ☆ (lost my way) deux jours après être arrivé en Corée, tu t'es perdu. ton savoir et ta compréhension du coréen se limitait à "je m'appelle dewei", "je suis chinois" et "tu as de belles fesses". tu t'es fait arrêter et liu a dû venir te chercher au poste de police.

J'PORTE PAS DE CHAUSSETTES, JE FAIS QUOI POUR ME PRÉSENTER HEIN   moi c'est nightingale, maru pour les intimes   je suis fière représentante de la #teamcaribou depuis presque 26 ans déjà, du coup, si je suis connectée à des heures bizarres, faut pas m'en vouloir. je partage la même adresse IP qu'ahn ji hyuk, comme on est coloc (que vous vous fassiez pas d'idées ;;) je ne joue que très rarement des pvs parce que j'ai peur d'être complètement à côté de la plaque, mais il m'a vraiment tombé dans l'oeil, so j'espère que ça ira