À trente ans, Nikolaï Lev est reconnu à l'international comme un pianiste hors pair qui n'a plus rien à prouver. Alors qu'il s'envole pour une représentation à Las Vegas, il tombe amoureux de sa voisine de vol, une jeune Coréenne du nom de Saejin Kim, qui gagne sa vie grâce à la danse.

Une complicité se crée entre les deux, ils décident de continuer à se revoir : sept ans et un mariage plus tard, ils accouchent d'une petite fille qu'ils appelleront Wendy.

Wendy est née à Saint-Pétersbourg un jour de neige, le treize décembre 1999. Les Lev sont une famille aisée qui souhaitent transmettre leur passion de l'art à leur petite fille qu'ils décident d'éduquer dans les normes imposées par leur classe sociale. Très tôt, elle se voit prendre des cours particuliers au lieu de se rendre à l'école ; à côté, elle suit des leçons de piano, de violon et de danse classique. Jusqu'à ses douze ans, Wendy grandit sans ses parents qui voyagent souvent, et c'est en grandissant que son caractère se révèle être de plus en plus à l'opposé des mœurs qu'on lui a dicté. Si l'on dit que l'éducation joue un grand rôle sur le caractère de l'enfant, il n'en est rien pour Wendy : garçon manqué, elle aime s'amuser et rêve de rencontrer d'autres personnes de son âge. L'art ? Elle ne s'intéresse pas à celui que ses parents lui imposent : elle, elle rêve de danser à sa façon.

Ses parents finissent par céder. À treize ans, elle part vivre chez la famille de sa mère en Corée du Sud, le seul côté de toute une famille qui l'accepte encore. C'est là qu'elle rentre pour la toute première fois à l'école. Bilingue et doté d'une joie de vivre et d'une envie de s'amuser permanente, elle n'a aucun mal à s'intégrer parmi les élèves de sa classe. Ses origines ? À cet âge, les enfants ne réalisent pas : elle ne peut pas être plus heureuse.

À seize ans, Wendy se découvre une véritable passion pour le flamenco. Elle décide de mettre de côté le ballet pour se consacrer entièrement à cette nouvelle danse dans laquelle elle s'immerge totalement, en plus de la danse moderne qu'elle continue d'apprendre. Mais les choses se corsent à l'école : son accent ne passe plus inaperçu, son nom de famille non plus, et voilà que quelques élèves ne s'amusent plus de voir une étrangère dans l'école. À côté de ça, ses parents qui sont désormais à la retraite s'installent pour de bon dans le pays où leur fille grandit depuis quelques années.

Aujourd'hui, Wendy a dix-huit ans et a décidé de poursuivre ses études dans le monde de la danse. À côté, elle s'amuse à danser le flamenco dans un petit groupe de musique andalouse qui joue dans la région. Ses origines et son accent font d'elle une cible facile pour les personnes avides d'attention, mais elle ne changerait ces dernières pour rien au monde.